Expressões idiomáticas inglês britânico

Expressões idiomáticas inglês britânico
1,177
1
1,177
1
iThoughts Mind Map added Sun, Mar 21, 2021
via web

Expressões idiomáticas inglês britânico

Todos os idiomas têm suas expressões idiomáticas, que não podem ser traduzidas literalmente. Bem, elas podem ser traduzidas, mas geralmente não fazem sentido! Muitas vezes elas soam absurdas.

Alguns exemplos em português :

• O gato pegou sua língua?
• Só para inglês ver
• Perdido no mato sem cachorro
• Comprar gato por lebre
• Onde Judas perdeu as botas

Este é uma pequena amostra de expressões idiomáticas inglesas comuns, cada uma delas seguida pela tradução literal, e depois pelo seu verdadeiro significado em português brasileiro.
Created using: iThoughts
Category: Library > Parent > Child
Copyright & licencing: Copyright ©David Anderson Some Rights Reserved. This work is licenced under a Creative Commons Link

Comments

Please login to post comments

Related Mind Maps:

Share this mind map

Link:

To open this mind map, you`ll need Visit Website or compatible mind mapping software installed.

Need help? Please contact us

Notes

Another free iThoughts Languages Mind Map shared on Biggerplate! Register FREE to download thousands of mind map templates and examples!

View more iThoughts templates.

Need custom mind map templates for your business? Learn more

Sign up FREE

Register FREE to download this map.

Already registered? Login.

Biggerplate logo

Improve Your Skills: Upgrade to Biggerplate Plus!

Software Courses
250+ Premium Videos
Live Virtual Events
Software Discounts
View Details

Upcoming Webinars:

Mind Mapping Module 4: Planning
Mind Mapping Module 4: Planning
In this live training webinar you will learn to take control of projects and planning, leveraging mi…
Speaker: Liam Hughes
Date 09 July 2025
Mind Mapping Module 5: Productivity
Mind Mapping Module 5: Productivity
In this live training webinar you will learn how to use mind mapping as your productivity "control c…
Speaker: Liam Hughes
Date 16 July 2025
Biggerplate Certified

Validate your mind mapping software skills with Biggerplate Certification!

Learn more
Copyright 2008 - 2025 Biggerplate.com Ltd. All rights reserved.